Título: Fábulas y leyendas de Corea.
Autor/Autora: Im Bang y Yi Ryuk
Traducción: James S. Gale
Editorial: Quaterni
Número de páginas: 196
Encuadernación: Tapa blanda (Encuadernación en rústica)
SINOPSIS
Esta recopilación de leyendas coreanas basadas en las tres grandes religiones del Lejano Oriente (taoísmo, budismo y confucionismo) servirá de guía a cualquiera que desee adentrarse en las profundidades del alma oriental y descubrir las peculiares criaturas que lo habitan.
En ellas descubriremos que las brujas existen y pueden ser honradas, nos enfrentaremos a gigantes devoradores de hombres y a serpientes rencorosas, visitaremos casas encantadas y aprenderemos por qué no hay que temer a los trasgos y duendes.
Cincuenta y tres relatos cargados de magia, nostalgia y muchos fantasmas que más de cien años después se publican por primera vez en español.
Tenía muchas ganas de leer este libro, ya que soy una apasionada de la cultura asiática en general, y aunque había tenido la oportunidad de poder leer libros en los que aparecían leyendas de Japón, en mis manos nunca había caído uno de Corea, así que gracias a esta editorial he podido conocer algunas de las fábulas y leyendas que se cuentan en dicho país.
He de decir, que es un libro muy peculiar, ya que muchas de las historias que se cuentan en él tienen un formato corto y a su vez incluyen relatos que en el mundo occidental suenan raras. Más que nada por que no se suelen contar historias de demonios que se convierten en seres vivos para matar o embaucar a los seres humanos.
En estos 153 relatos que se explican en sus páginas, los autores nos hacen ver de una manera amena las tres grandes religiones que cubren todo el país, (taoísmo, budismo y confucionismo) de esta manera el lector podrá entender un poco mejor dichas religiones y además conocer los miedos que invadían a sus habitantes para no cometer malos actos y ser de esta manera castigados con los peores sufrimientos imaginados.
Fábulas y leyendas de Corea es un libro que recomiendo a todas aquellas personas que como yo son amantes de la cultura asiática, y también para todas aquellas personas que tienen un poco de curiosidad por ver qué se explicaba sobre los años 1400-1600 en Corea.
¡Me despido hasta el próximo libro!
¡Nos vemos en la próxima crítica lectores!
¡Gracias por leernos!
No hay comentarios:
Publicar un comentario